フランス語などの文字化け

231 views
  1. コメントする
  2. 記事検索
  3. 更新

0
匿名 SO-04H 2018/05/16 03:50
フランス語の特殊な文字などがアスタリスクマークとして表示(文字化け)されます。
英語やカタカナとはまた違う魅力がフランス語はじめ他の国々の言葉、文字にあると考えていますので、使用できるようになると嬉しいと思っております。

残り998件書き込み可

2
ALICE+サポート Firefox 2019/10/27 09:09
いつもご利用ありがとうございます。

ALICE+の仕様を大幅に変更いたします。
https://alicex.jp/info.php?page=1#0

作業工程が多い為、随時システム変更を行って参ります。
作業完了予定日は11月1日です。

この仕様変更に伴い、今まで使用していた絵文字が{emj_*****}と表示されてしまいます。
これに関しては管理人さまが絵文字に変更するか削除するようにお願いいたします。

今後ともよろしくお願いいたします。

1
ごんべー Firefox 2018/05/18 03:18
>>0
以前にも同じような要望が出てましたね。→『ラテン拡張、特殊文字』http://bbs.alicex.jp/demand/35/
ざっくり言うと、そういった文字を表示できる文字コードにしちゃうと、一部のガラケーが総文字化けする恐れアリということみたいです。
ガラケーユーザーが少なからずいらっしゃる以上、ガラケーからの閲覧が難しくなる文字コードへの変更は大変困るので賛否としては今のところ「反対」です。

ただ、一応現状でもフランス語なら多分表示できますよ。
→『特殊なフランス語のHTML表記。』https://on-ze.com/archives/334

そう、文字実体参照を使えばね。
『&●●●;』と書いてあるのが文字実体参照です。この文字列が1文字の特殊文字で表示されます。今のところこれは「*」にされず出てきます。

スマホやPCだとラテン拡張くらいは大体表示できるみたいなんですが、ガラケーは不確定です。どうも機種によっては文字自体表示されないとか「?」に文字化けするとかあるみたいなんですよね……。
ガラケーで表示テストしたことがあるわけではないので意図通り表示できるかは不明です。スマホだとAndroid2.xくらいでも表示できてましたが。

最初に挙げたスレにも書いてますが、特殊文字が表示できるか否かは最終的に閲覧者の環境次第であって、ALICE+さんに完全対応を求めるのは無理がある。また、サイトそのものを特殊文字が保存(表示)できる文字コードに変更されてしまうと一部の閲覧者を閉め出すことになりかねない。
……ということで、ガラケーユーザーさんが閲覧者にいる限り、議題には「反対」です。

私自身ドイツ語使いたいときもありますが、そういう場合は前述の文字実体参照を使うか潔く諦めることにしています。
ページ全体が文字化けして見られないという人が出ないようALICE+さんで対応してくれているのなら、まあちょっとくらい意図した文字が使えなくてもいいかなという感じです。
1ページ中1ページ目

関連スレッド

関連スレッド



Back to Top